Sur´Da Devran

Titi, Dodo und Şaşo sind drei enge Freunde, die Ende der 90er Jahre in Sur, im Zentrum von Diyarbakır, leben. Da die Möglichkeiten in der Stadt und zu jener Zeit begrenzt sind, schlagen sie sich mit den alltäglichen Gegebenheiten durchs Leben. Die von der heimischen Sprache und Kultur dominierte Geschichte konzentriert sich auf das Leben von Titi, einem der drei Jugendlichen. Titi hält Tauben auf dem Dach ihres Hauses. Zusammen mit Dodo und Şaşo lassen sie eines Tages die Tauben für einen Wettkampf frei. Als sich die Wetterbedingungen verschlechtern, kehren die Tauben nicht mehr zurück. Während die drei Freunde, die deshalb sehr verärgert sind, darüber nachdenken, was sie nun tun sollen, kommt eine bezaubernde weiße Taube auf sie zugeflogen. Diese Taube, die am Bein eine Telefonnummer trägt, öffnet ein völlig neues Fenster in ihrem Leben – insbesondere in Titis’. Dank dieser Taube erleben die Helden dieser Geschichte viele Abenteuer, Veränderungen und Wechsel, während das Publikum Zeuge der heimischen Sprache und Kultur von Diyarbakır wird.

Sur´Da Devran

Titi, Dodo and Şaşo are three close friends living in central Diyarbakır, Sur in late 90s. They try to make the ends meet on a daily basis since the opportunities of the city and the period do not allow any more than that. Dominated by the local language and culture, the story focuses on Titi's life among the three young men. Titi breeds doves on the rooftop of his house. One day, Dodo, Şaşo and Titi release the doves for a race. When the weather changes, the doves they released do not return. As the 3 friends brood over what to do next, a mesmerizing white dove comes to them. This dove, which has a phone number written on its foot, opens a new window into their lives -especially Tito's. As the protagonists experience many adventures, changes, and transformations thanks to this dove, the audience witnesses the local language and culture of Diyarbakır.

Sur´Da Devran

Titi, Dodo et Şaşo sont trois amis proches vivant à Sur, dans le centre de Diyarbakır à la fin des années 90. Les opportunités de la ville et de l’époque n’offrant pas plus, ils vivent en essayant de sauver la situation. L'histoire, dominée par la langue et la culture locales, se concentre sur la vie de Titi parmi les trois adolescents. Titi nourrit des pigeons sur le toit de sa maison. Un jour, avec Dodo et Şaşo, ils relâchent les pigeons pour une compétition. Lorsque les conditions météorologiques changent, les pigeons qu'ils laissent ne reviennent pas. Alors que les 3 amis, qui sont très contrariés par cela, réfléchissent à ce qu'il faut faire, un charmant pigeon blanc vient à eux. Ce pigeon, avec un numéro de téléphone écrit sur son pied, ouvre une toute nouvelle fenêtre sur leur vie, principalement sur celle de Titi. Alors que les héros vivent de nombreuses aventures, changements et transformations grâce à ce pigeon, les téléspectateurs sont également témoins de la langue et de la culture locales de Diyarbakır.

Sur´Da Devran

Eind jaren negentig zijn Titi, Dodo en Saso drie goede vrienden woonachtig in het centrum van Diyarbakir genaamd Sur. Omdat de mogelijkheden van de stad beperkt was probeerde zij de boel op te lossen. Dit verhaal richt zich op het leven van Titi uit drie vrienden. Titi voert duiven op zijn dak tot ze besluiten de duiven los te laten voor een wedstrijd. Wanneer het weer toeslaat komen de duiven niet meer terug. Terwijl de drie vrienden hierover erg boos zijn en nadenken wat ze moeten doen komt er plots een witte duif. Deze duif met een telefoonnummer aan zijn poot opent een nieuwe hele nieuwe venster in hun leven en vooral in dat van Titi. Dankzij deze duif beleven de heren veel avontuurlijke veranderingen en transformaties terwijl het publiek de lokale taal van Diyarbakir leert.

Sur´Da Devran

Titi, Dodo ve Şaşo 90’lı yılların sonunda Diyarbakır’ın merkezinde, Sur’da yaşayan üç yakın arkadaştır. Kentin ve dönemin olanakları daha fazlasına imkan tanımadığından günü kurtarmaya çalışarak yaşarlar. Yerel dilin ve kültürün hakim olduğu hikaye, üç gençten Titi’nin yaşamına odaklanır. Titi evinin damında güvercin beslemektedir. Dodo ve Şaşo ile birlikte bir gün bir yarışma için güvercinleri serbest bırakırlar. Hava koşulları değişince bıraktıkları güvercinler geri dönmez. Buna çok üzülen 3 arkadaş kara kara ne yapacaklarını düşünürken yanlarına büyüleyici bir beyaz güvercin gelir. Ayağında bir telefon numarası yazılı olan bu güvercin, onların yaşamlarında -daha çok da Titi’nin yaşamında- yepyeni bir pencere açar. Bu güvercin sayesinde kahramanlar birçok macera, değişim, dönüşüm yaşarlarken izleyiciler de Diyarbakır yerel diline, kültürüne tanıklık ederler.

Sur´Da Devran

Titi, Dodo və Şaşo 90-cı illərin sonlarında Diyarbakırın mərkəzindəki Surda yaşayan üç yaxın dostdur. Şəhərin və dövrün şəraiti daha çox şeyə imkan vermədiyi üçün günü xilas etməyə çalışaraq yaşayırlar. Yerli dil və mədəniyyətin üstünlük təşkil etdiyi hekayə, həmin üç gəncdən xüsusilə Titinin həyatından bəhs edir. Titi evinin damında göyərçinləri bəsləyir. Dodo və Şaşo ilə birlikdə bir gün bir yarış üçün göyərçinləri azadlığa buraxırlar. Hava şəraiti dəyişəndə ​​qoyub getdikləri göyərçinlər geri qayıtmır. Üç dost bundan çox kədərlənib nə etməli olduqlarını fikirləşərkən onların yanına cazibədar bir ağ göyərçin gəlir. Ayağında telefon nömrəsi yazılmış həmin göyərçin onların həyatında -xüsusilə Titinin həyatında- tamamilə yep-yeni bir pəncərə açır. Həmin göyərçin sayəsində qəhrəmanlar bir çox sərgüzəştlər, dəyişikliklər və dəyişikliklər yaşayarkən, tamaşaçılar isə Diyarbakırın yerli dil və mədəniyyətinə şahid olurlar.